Mostrar mensagens com a etiqueta Ciência. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Ciência. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 30 de março de 2026

Missão "ARTEMIS II", em breve.

Depois de vários adiamentos, por razões técnicas e meteorológicas, está agora previsto o lançamento da missão Artemis II, para o próximo dia 1 de Abril. 


Será a primeira missão tripulada a viajar até às proximidades da Lua, nos últimos 50 anos. A primeira nave a orbitar a Lua foi Apollo 8, em 1968, e a primeira "alunagem", em 1969, foi realizada pela Apollo 11.

A cápsula onde os astronautas viajarão chama-se Orion. Esta vai viajar cerca de 4 dias para cada lado, aproveitando as gravidades da Terra e da Lua, tanto quanto possível. Irá orbitar a Lua, passando para lá do lado oculto, a cerca de dez mil quilómetros. 

A cápsula Orion.

De salientar a semelhança entre as missões Apollo e Artemis: segundo a mitologia, seriam esses os nomes de gémeos do deus Zeus...

A missão durará 10 dias, com 4 astronautas, entre eles a primeira mulher...

O objetivo desta missão é, fundamentalmente, testar/validar todos os sistemas tripulados da Orion, para garantir a segurança da futura Artemis III, que deverá transportar astronautas à superfície da Lua, novamente. 

Isto faz parte do ambicioso plano, fixado para acelerar o regresso à Lua até 2028, realizar cerca de 2 alunagens tripuladas em cada ano seguinte, até construir uma base lunar permanente... (Para apoiar viagens futuras a Marte)

-----

Acrescentado em 03abr2026:

A Terra captada pela tripulação da Artemis II / Orion: primeiro, tal como foi recebida e, depois, arranjada, para ser mais entendível (a mancha castanha é África - N/NW/Sahara).


No canto inferior direito, é supostamente o planeta Vénus. À esquerda, a África. À direita, o Brasil e grande parte da América do Sul. 


Agora orientada, para ser mais fácil de perceber. Notam-se também auroras (boreais e austrais - estas mais nítidas, em tom verde)...

-----

Acrescentado em 07abr2026:

Exemplos de fotos enviadas pela Orion/Artemis II, mostrando zonas do lado oculto da Lua:




E também um especial "eclipse" do Sol, enquanto a cápsula/nave orbitava a Lua:


Créditos: NASA

Se desejar ver mais fotos, aceda a:


------

Aqui fica a comparação entre o lado visível da Lua (à esquerda), quando vista do hemisfério norte, e o lado oculto da mesma, agora observado pela tripulação da Artemis II/Orion:


sábado, 15 de fevereiro de 2025

O tal/famoso ciclone de 1941

Há precisamente 84 anos, Portugal Continental sofreu as consequências dum ciclone devastador. 

Como hoje, era sábado, dia 15 fev. Um violento ciclone (uma depressão extratropical, em fase de "cavamento" ou intensificação explosiva) deslocou-se desde as proximidades dos Açores para próximo da costa de Portugal Continental e prosseguiu junto a ela, no sentido SW/NE. Além do Continente português, também a Galiza sofreu as suas consequências, por efeito do vento, agitação do mar, precipitação, etc., que provocaram mais de uma centena de vítimas mortais e elevadíssimos prejuízos materiais, em terra e no mar...

Quanto ao vento, foi registado o máximo até então observado em Portugal (rajada de 167 km/h, no Porto) recorde que só muito mais tarde foi batido: em 2018, na Figueira da Foz, aquando da passagem da tempestade tropical "Leslie" (com 176,4 km/h de rajada). - ver aqui publicação de 14out2018. (Mas, em 28jan2026, os ventos da tempestade "Kristin" atingiram os 208,8 km/h, em Soure, novo recorde de Portugal - ver a publicação que fiz, aqui no blogue.)

---

(retirado de publico.pt - ver a última ligação abaixo)

Não havia os meios tecnológicos de que hoje dispomos (imagens de satélite, radar, modelos de previsão), bem como sistemas de avisos, atempados e acessíveis... Daí que a população foi quase que apanhada de surpresa, os estragos foram muito avultados e a sua memória ainda perdura.

Várias publicações da época e estudos posteriores podem ser lidos, comprovando o evento. Deixo aqui alguns, para poder explorar:

https://ncultura.pt/ciclone-de-1941-a-tempestade-mais-violenta-de-portugal/?fbclid=IwY2xjawIC7KxleHRuA2FlbQIxMQABHSQcWZGq8xZ1jzsAXi6BF95cz3VRCeKPrtt-Yjr_p06PQnUYSn9wSz7PYw_aem_y1sWf1BoNaaCBqli1nI-iw

https://www.publico.pt/2023/02/12/azul/reportagem/ciclone-1941-demonio-vento-varreu-portugal-2038336

https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Ciclone_de_1941

https://mediotejo.net/o-ciclone-de-1941-ha-80-anos-a-maior-de-todas-as-tempestades-por-antonio-matias-coelho/

sexta-feira, 1 de novembro de 2024

Inundações de outono. Recentemente, em Espanha...

As inundações de outono voltaram à Península Ibérica! Aconteceram nos últimos dias (29 a 31out), em Espanha (primeiro, mais acentuadamente, na região de Valência e, depois, na Andaluzia - com valores diários de centenas de milímetros de precipitação - o equivalente à quantidade total de um ano, para a região, em poucas horas! - e causaram muita devastação e mais de 220 mortos...

Estas inundações fizeram-me lembrar as cheias na região de Lisboa, em novembro de 1967 (várias centenas de mortos - há estimativas de 500 a 700 - o regime político da altura impediu/abafou o cabal esclarecimento da catástrofe).

Como já abordei aqui, em diversas publicações, e particularmente na de 19set2011, com o título "setembro (e/ou outubro ou novembro) seca as fontes ou leva as pontes", esta época do ano (o outono) é favorável ao desenvolvimento de grandes trovoadas e inundações, especialmente na parte sul da Península Ibérica.

Agora aconteceu em Espanha, estando as inundações a ser consideradas as maiores deste século...

Eis uma ideia das quantidades de precipitação (os valores foram muito superiores aos do mapa: foram publicados valores de mais de 400 mm, em certas localidades da Comunidade de Valência):

Fonte: meteonews.fr

Quando a atmosfera está quente a níveis baixos (por vezes ajudada por águas "quentes", nomeadamente do Mediterrâneo ocidental ou do Atlântico, a sudoeste da Península Ibérica) e se lhe junta ar muito frio a níveis altos, origina-se elevada "instabilidade atmosférica", que potencia o crescimento de grandes nuvens de desenvolvimento vertical (cumulonimbos). Essas situações meteorológicas são designadas de "gota fria", "depressão cut-off" ou "DANA/DINA" (ver o que é - aqui). E são típicas dos meses de outono. Embora, felizmente, só atinjam níveis de catástrofe/calamidade muito raramente...

A consequência é a queda de imensa chuva (ou granizo/saraiva) nalgumas zonas ou locais, em períodos pequenos de tempo. A algumas dezenas de quilómetros quase nem choveu e nessas foi "um dilúvio"... A escorrêcia dos solos é muito rápida, transbordando os cursos de água. Zonas de construção, em que os solos ficam impermeáveis, potenciam o risco de inundações...

No Continente de Portugal, as zonas com maior precipitação, associada a esta situação meteorológica, têm sido o sotavento Algarvio e, embora menos, as outras regiões fronteiriças do Alentejo e Beiras, incluindo as zonas montanhosas destas. 

Precipitação do dia 31out.

---

Sobre as inundações na região de Lisboa, em novembro de 1967, leia aqui, aqui ou aqui. Pode também pesquisar na Wikipédia...

Imagem das cheias de 25/26nov1967.
(do jornal "observador")

quinta-feira, 16 de novembro de 2023

Dezembro de 2023 bateu 'record' mundial, como o mês mais quente, após Outubro e Novembro...

O mês de Outubro deste ano tinha sido o mais quente do Globo...

Em Portugal Continental, foi extremamente quente e muito chuvoso. Consequentemente, verificou-se uma apreciável diminuição da seca.

Mas houve duas partes bem distintas no mês: até cerca do dia 12, muito calor e sem chuva (mesmo com uma onda de calor e recordes de temperatura,  em muitas estações meteo.); daí em diante, descida significativa da temperatura e precipitações abundantes...

Veja a notícia do IPMA aqui.

---

Acrescentado, em 15dez: a nível global, Novembro foi o mês mais quente, batendo o "record" do mês anterior...

----

Acrescentado, em 18jan2024: entretanto, Dezembro bate os "recordes" anteriores: veja aqui.



terça-feira, 23 de maio de 2023

Aí estão as trovoadas/chuvas de Maio

Num ano em que se vem sentindo situação de seca, as habituais trovoadas de Maio/Junho chegaram, finalmente...

Estão associadas à instabilidade atmosférica, resultante do aquecimento normal (aumento da temperatura à superfície), que se vai acentutando, à medida que se avança da Primavera para o Verão. 

Quase sempre, as precipitações ocorridas, associadas a trovoadas ou aguaceiros, têm uma desigual distribuição pelo território, umas vezes mais no interior, no Sul e no Centro. Com o passar dos dias, costumam migrar para o Norte e atingem até o litoral...

O período do dia em que são mais propícias é a tarde. Mas, por vezes, prolongam-se pela noite e vão-se deslocando (quase sempre) em direcção às zonas do litoral, até à madrugada do dia seguinte.

Anote-se na distribuição irregular, com valores altos em certos locais e mesmo nulos noutros. Assinale-se que chega a haver valores ainda maiores do que os que são registados nas estações meteorológicas (automáticas ou convencionais), dado o carácter isolado e, por vezes, de menor extensão horizontal das células de nuvens.

Em certos locais mais atingidos pelas nuvens de maior desenvolvimento vertical, ocorrem descargas eléctricas, ventos com rajadas fortes, granizo ou saraiva, com prejuízos em culturas, deslocamento de terras, arranque/destruição de árvores, etc.

Eis os valores das estações automáticas (EMA) do IPMA, nos dias 21 e 22mai, respectivamente:


O valor mais elevado foi em Mortágua,
com mais de 25mm.

----

Na tarde do dia 23mai, eis as células de trovoada bem desenvolvidas, segundo o site do IPMA, nas regiões Centro e Sul:


Além doutras zonas do Centro e Sul, a região de Lisboa/Setúbal foi muito afectada pelas células de trovoada, com muita actividade eléctrica e "descarregando" quantidades significativas de precipitação:


A situação deve manter-se, embora atenuada num ou noutro dia, pelo menos até à primeira semana de Junho...

-----

Acrescentado, em 08jun:

O mês de Maio foi muito quente e muito seco (apesar de, a partir dos dias anteriormente referidos, ter ocorrido precipitação)... Veja o Boletim emitido pelo IPMA aqui.

Apesar do Junho estar bem diferente (mais fresco e húmido, com dias de precipitação, às vezes trovoadas dispersas), espera-se que o tempo aqueça e seque, na segunda quinzena...

sexta-feira, 12 de maio de 2023

Abril quente e extremamente seco

O mês de Abril revelou-se bem diferente do provérbio "em Abril, águas mil". É a conclusão do estudo do IPMA, que salienta a ocorrência de 3 ondas de calor, no mês.

Foi atingido o valor "recorde do mês", em Mora: 36,9°C! Eis as anomalias na temperatura e os valores extremos ("recordes") de temperatura máxima (dias 26 e 27):



A precipitação escassa centrou-se quase exclusivamente no litoral Norte e Centro.

Evidentemente que o estado de seca aumentou consideravelmente...

Veja a notícia completa aqui.

sexta-feira, 28 de abril de 2023

Final de Abril bate "recordes" de temperatura!

O IPMA publicou artigo onde analisa a situação meteorológica que afecta/ou o tempo em Portugal Continental, onde há "uma terceira onda de calor" do ano, destacando-se as regiões do Alentejo, Ribatejo e Beira Interior.

Assim:

"Até às 17h do dia 27 registaram-se novos recordes de temperatura máxima do ar para o mês de Abril:

  • Em 61 % das estações foram ultrapassados os valores extremos de temperatura máxima do ar;
  • 45 % das estações registaram novos extremos de temperatura máxima do ar, no dia 27;
  • Em 11 estações os recordes alcançados no dia 26, foram ultrapassados, hoje dia 27.

De realçar que o valor máximo extremo para o mês de Abril, 36ºC no Pinhão registado em 1945, foi ultrapassado no dia 27 em 6 estações:

  • 36.9º C, Mora; 36.7 °C, Amareleja; 36.5 °C, Neves Corvo; 36.3 °C, Alcácer do Sal; 36.2 °C, Alvalade/Sado; 36.1 °C, Portel."

Os dias mais quentes foram, então, 26 e 27abr. Segue-se agora uma descida de alguns graus. Mas, no início da próxima semana, as temperaturas voltarão a aumentar. Esteja atento/a às previsões e evite a exposição directa ao Sol, que já apresenta índices de radiação ultra-violeta altos!

Leia o artigo, na íntegra, aqui.

Temp. Máx. do dia 27abr.

domingo, 5 de março de 2023

O espectáculo de Vénus, Júpiter (e Luas)

Nos últimos dias, um acontecimento tem despertado a curiosidade de fotógrafos, amantes da astronomia e não só: a visão próxima do planeta mais brilhante no firmamento/céu, Vénus, e do maior, Júpiter, com suas luas... Por vezes, até alinhados com a Lua!

Alinhamento, no dia 23fev.

Veja mais na publicação de 28set2010, na parte final.

domingo, 19 de fevereiro de 2023

Voltam as poeiras. E possibilidade de precipitação...

A semana do Carnaval: 

Voltaram as poeiras! Para já, muito mais notórias a sul do Tejo, mas devem estender-se um pouco a todo o continente. Durante toda a semana, há possibilidade de ocorrência de precipitação, quase sempre dispersa: nuns dias, mais a Sul; noutros, no interior; noutros, no Norte. E, onde ocorrer, trará sujidade/lama... Eis imagem de satélite das 09:15 de hoje (crédito: sat24.com):

segunda-feira, 16 de janeiro de 2023

Frio, vento, neve, agitação marítima!...

Entre terça e quinta-feira (17 a 19jan), vai nevar em muitos locais do país, alguns dos quais já não vêem neve há vários anos. Não se admire, pois. 

Com o frio, vai também aumentar a intensidade do vento (e desconforto térmico), assim como a ondulação. Cuidado com o mar e zonas costeiras!

Embora todos tenham formato hexagonal,
cada floco de neve é único...

sábado, 5 de novembro de 2022

"A Terra treme" - exercício nacional. (E sensibilização para o risco de tsunamis.)

O exercício deste ano vai decorrer a 11nov, às 11:09.

Leia aqui: https://www.aterratreme.pt/

Veja também a informação do ano passado aqui.


-----

O dia 5nov foi instituído como "Dia Mundial para a sensibilização do risco de Tsunamis".

Leia aqui.


sexta-feira, 5 de novembro de 2021

Exercício "A Terra Treme" - 05nov2021

Hoje vai decorrer o exercício "A Terra Treme", que visa sensibilizar toda a população para os riscos sísmicos em Portugal...

O evento, previsto para ocorrer as 11H05, será uma simulação, onde se deseja que participe o máximo de população (particulares, entidades, etc.).

Para estar a par do exercício, visite os seguintes sites:





Eu já me inscrevi/registei (no primeiro site indicado acima, clique nos "três traços", em cima, à direita, e registe-se facilmente)...


-----

Nota: dado que se teve conhecimento com muito pouca antecedência do evento, pode treinar-se o "exercício" a qualquer outra altura... 

BAIXAR, PROTEGER, AGUARDAR (debaixo de uma mesa bem rija/robusta)...

quarta-feira, 25 de agosto de 2021

Outra boa esperança!

Na luta contra este vírus, cada vez mais se avança para o tratamento. Esta notícia é encorajadora! A nossa investigação também "não dorme". Esperemos que haja sucesso...

("Uma equipa de investigadores portugueses do Instituto de Tecnologia Química e Biológica da Universidade Nova de Lisboa, em Oeiras")

Leiam, no CM:

https://www.cmjornal.pt/sociedade/detalhe/investigacao-portuguesa-abre-caminho-para-reduzir-a-covid-19-a-uma-constipacao?ref=HP_PrimeirosDestaques

Ou no DN, aqui: https://www.dn.pt/sociedade/cientistas-portugueses-descobrem-tres-remedios-que-fragilizam-o-virus-sars-cov-2-14046825.html

domingo, 25 de julho de 2021

Era/É uma excelente descoberta...

Os problemas de saúde associados ao pâncreas são, muitas vezes dificeis de detectar, em fase inicial especialmente. Nas ecografias abdominais, esse órgão fica escondido pelo estômago, baço, intestino, gases, etc...

Esta solução/técnica/descoberta pode vir a revelar-se eficaz, uma esperança para os cancros do pâncreas: 

Copiado do Facebook. 

segunda-feira, 12 de julho de 2021

Calor de Verão!

O dia 10jul2021, foi o mais quente, em Portugal Continental, até ao momento. Nesse dia, as temperaturas máximas registadas (sujeitas as validação posterior) na rede das EMA do IPMA foram:

Temp. Máx. - 11jul
(clicar, para ver melhor)

A região mais atingida foi o Alentejo, como é quase normal. Felizmente que, no dia seguinte, os valores desceram, associados a um aumento do vento de NW/N (nortada), excepto na parte central do Algarve:

Temp. Máx. - 12jul
(clicar, para ver melhor)

Mas, o Interior Centro e o Sul voltaram a sofrer com as poeiras do Norte de África. Ao final do dia 11, notava-se bem nesta imagem de satélite:

Note-se a "opacidade" ou diferença de cor
entre o Norte e o Sul!

No Litoral Oeste, voltaram as nuvens baixas, entrou ar marítimo em todo o país e as temperaturas baixaram.

Dias 12 e 13 continuam mais amenos, mas as temperaturas voltarão a subir, nos dias seguintes.

Acrescentado em 18jul:

Numa primeira análise, diremos que, entre dia 10 - e mesmo já no dia 9, no Alentejo - e dia 17 de Julho, o calor foi intenso (à excepção dalgumas zonas do litoral oeste, e dos dias um pouco mais amenos, de 12 e 13jul). No dia 18jul, as zonas mais próximas da fronteira, ainda se manteve com valores máximos acima de 35°...

O IPMA deverá abordar melhor o assunto desta(s) "vaga de calor", tipicamente do Verão, nos seu Boletim Climatológico (a ver no separador "Clima")...

quarta-feira, 23 de dezembro de 2020

Vem aí o frio! - Neve provável para 09/10jan!

"Ande o frio por onde andar, pelo Natal cá vem parar" é um provérbio que bem se aplica neste ano bissexto (atípico, medonho, etc.)...

É normal que o frio aumente, pois entrámos no Inverno, astronomicamente falando: depois do solstício do dia 21dez.

Entre 24 e 26dez, o vento muda para nordeste, aumenta de intensidade, a nebulosidade será pouca ou nenhuma. Estas condições propiciam o desconforto térmico e a formação de geadas ou gelo matinais... Em muitos locais, as temperaturas máximas não chegarão a 10 graus (com excepções junto ao mar)!

Para o fim de Domingo (27dez) em diante, volta a chuva (neve nos locais habituais, parecido com o ocorrido no princípio do mês ou um pouco pior. Pode nevar noutras zonas!)

Preparem os agasalhos! Desejo um Natal o melhor possível para todos. E um 2021 também muito melhor que o "endiabrado"/medonho 2020...

---

Acrescentado em 26dez:

Eis as temperaturas às 08h de hoje: brrrrr!

Temp. das EMA's/IPMA - 26dez às 08h. 

São muitos locais, do Norte e Centro, com valores negativos e vários inferiores a -3 ou -4... Amanhã deverá ser semelhante. E, como vai chegar a nebulosidade, gradualmente de Norte para Sul, que trará precipitação, pode já haver neve no extremo Norte. Neve essa que vai também atingir muitos outros locais, durante as noites e manhãs dos dias seguintes...

Aproveito para mostrar uma imagem do radar do IPMA, de Porto Santo. O dia de Natal foi de precipitação intensa, que produziu enxurradas e fez estragos, com especial incidência na parte Norte da ilha da Madeira. Cerca das 10h do dia de Natal, era bem notória uma linha de instabilidade a afectar a ilha:

Intensidade da precipitação, às 10h do dia 25dez.

Acrescentado em 27dez:

Hoje, à mesma hora de ontem, as temperaturas registadas nas EMA's são ainda, genericamente, mais baixas, em mais locais! - brrrr, brrrr!...

Temp. às 08h de 27dez.

---

Acrescentado em 06jan:

Têm-se registado valores generalizados abaixo de zero graus de temperatura mínima. Em quase todo o Nordeste, as médias diárias são mesmo negativas!... São vários os valores abaixo de -5°, chegando a -7,5°, em Bragança. Mas numa estação automática (não da rede do IPMA), próxima da Torre, Serra da Estrela, foram registados valores abaixo de -11 graus...

Temp. Mínimas de 05jan (EMA's do IPMA).

Prevê-se que este frio se mantenha pelo menos mais uma semana, havendo a possibilidade de alguma queda de neve, em particular nas zonas junto à fronteira, ou mesmo num ou outro local mais elevado (ou arredores) do Centro e Sul... 

A queda de neve vai ser muito abundante sobre Espanha e está associada à depressão/tempestade "Filomena", que se desloca do sul dos Açores para o Mediterrâneo, passando a sul da Península Ibérica e sobre Marrocos...

---

Acrescentado em 07jan:

Por acção dessa depressão, no fim-de-semana de 09/10jan, volta a haver condições para queda de neve, mesmo a baixas altitudes. Serra de Monchique e toda a faixa junto à fronteira, Beiras e Trás-os-Montes são as zonas de maior probabilidade...

Foi precisamente há 11 anos que nevou com algum significado, nomeadamente na nossa aldeia... (http://vale-da-carreira.blogspot.com/p/neve-na-aldeia.html)

-----

Acrescentado em 17jan:

Veja documento/análise do episódio de frio persistente, no site do IPMA.

domingo, 22 de novembro de 2020

O "Verão de S. Martinho" a acabar...

Na maior parte dos anos, por estas alturas de Novembro, costuma surgir um período de alguns dias de céu limpo e temperaturas amenas, a fazer lembrar o tempo de Verão: o chamado "Verão de S. Martinho".

Este ano assim foi! Depois de uns dias de chuva, no meio do mês, regressou o Sol e até uns dias com temperaturas relativamente altas, durante a tarde. O dia mais quente foi 19nov. Eis as máximas desse dia, que superaram os 25 graus em muitos locais:

Alcobaça ultrapassou os 28°!

Mas, entretanto, as madrugadas voltaram a ser frias, já com algumas temperaturas negativas, nas regiões do NE, com geadas associadas. Eis as das 07h de hoje (22nov):

Mas a nebulosidade e, depois, a precipitação vão regressar nesta semana. Com descida das temperaturas máximas (e uma pequena subida das mínimas, no NE). A neve vai cair na Serra da Estrela... (Assim como na ilha da Madeira...)

sexta-feira, 13 de novembro de 2020

Ciclone tropical "Theta" atingiu a Madeira

No dia 10nov, o 29° ciclone tropical do Atlântico, em 2020, foi nomeado de Theta, a sudoeste do Arquipélago dos Açores. De salientar que este ano passa a ter o recorde (maior número) de ciclones tropicais, superando 2005.

Theta moveu-se lentamente para este e aproximou-se das Ilhas Canárias e da Madeira. 

Theta, às 19h10, de 13nov.
(posição da Madeira, a amarelo)

No dia 14, às 10h25, com menos actividade...

As previsões apontam para que, já mais enfraquecido, comece a afectar a Madeira durante o fim-de-semana (14/15nov). Primeiro com precipitação e depois vento e ondulação. O período mais crítico deverá ser o final de domingo e princípio de segunda..

Fomos actualizando... Comparando com as previsões, comunicados e outras informações do IPMA, do site Wunderground e da Agência americana NOAA...

Do site do IPMA - separador Tempo / Previsão ciclones tropicais.



Comunicado n° 6 (e último)

Actualização da imagem de satélite, na banda do visível:

Às 14h do dia 13nov.

Às 09h45 do dia 14nov.

Às 08h30 de 15nov.

Às 15h de 15nov.

Na madrugada do dia 16nov,
já se encontra praticamente a oeste da ilha da Madeira. 

Nota-se que o movimento é muito lento (quase estacionou, por horas) e está bastante menos intenso...

Em face disso, foi desclassificado e passou a depressão pós-tropical. Em breve, vai mover-se para NNE e acelerar, aumentando um pouco o vento no Arquipélago da Madeira (no dia 15).

A maior parte dos "modelos" indicavam que, já dissipado, os seus restos/remanescentes ("remnants") iriam passar a oeste do Continente, em deslocamento para norte, entre terça e quarta, sendo absorvidos por um vale depressionário...

Em 17nov, ainda se notam vestígios ("remnants")
a oeste do Continente, enquanto se move para NNE.

O facto mais saliente foi a precipitação, que foi persistente e atingiu valores muito elevados nas zonas altas da ilha da Madeira. Desde o dia 13, quando a zona começou a ser afectada pelo ciclone, estimo um total da ordem dos 150 a 200 mm, no interior, enquanto próximo do mar, os valores foram bastante inferiores...

Eis a precipitação, nos dias 15 e 16, respectivamente:


(do site do IPMA - Estações Automáticas)

----

Se quiser, compare com o que escrevi no meu Facebook: https://www.facebook.com/joseludias